译文
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后(hou),又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当(dang)时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
竹(zhu)林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
那骑白(bai)马的是谁(shui)家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
早晨起(qi)来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
可叹立身正直动辄得咎,
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。
(66)背负:背叛,变心。
补遂:古国名。
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
26.穷山中:荒僻的山中。“此岂”一句:难道没有独特的造诣修养能够作到这一点吗?