译文
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
见你书信倍感心(xin)伤,面对美食不能下咽。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏(pian)将都被封为万户之侯。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
乌骓马不前进啊,我(wo)该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
南面那田先耕上。
京城道路上,白雪撒如盐。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫(zhi)尺。遥想琼楼(lou)玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁(qian)移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深(shen)不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋(jin)国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
注释
④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称
⑴孤负:辜负。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。