译文
空旷庭院多落叶,悲慨(kai)方知已至秋。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高(gao)迈不羁之态。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
秋风惊人心,壮(zhuang)士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来(lai)读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁(chou)直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上(shang),诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
注释
⑾“毡车”句:写匈奴派了大队胡姬来接昭君。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”写贵族女子出 嫁,陪从很多。两:同辆。
试梅妆:谓试着描画梅花妆。
5.行杯:谓传杯饮酒。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
(5)栾武子:晋国的卿。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
⑶《说文》:“陂,阪也。”
摄:整理。
故国:家乡。