译文
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
从城(cheng)上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
傍晚的清(qing)风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静(jing)静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中(zhong)穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理(li)解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手(shou)扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
注释
(8)乡思:思乡、相思之情
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”