译文
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营(ying)。
风和日暖,在这么好的春(chun)光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
天空中轻(qing)云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
我也很(hen)想去隐居,屡屡梦见松间云月。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒(jiu)友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
血泪泣尽,流逝于(yu)(yu)时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
注释
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
[2]骄骢:壮健的骢马。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
(40)耀景:闪射光芒。