译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
与你(ni)的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
大气一团迷(mi)蒙无物,凭什么将它识别认清?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
她那回(hui)首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
叹君也是(shi)个倜傥之才,气质品格冠群英。
那垂杨无端牵进了送行(xing)之中,一回回不得闲空。
湖面风平(ping)浪静,像白色的素绢平铺(pu)。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
昂首独足,丛林奔(ben)窜。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
注释
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
1.娇女:据《左棻墓志》记载,左思有两个女儿,长名芳,次名媛。这里的娇女,即左芳及左媛。
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
为:给;替。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。