译文
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在(zai)山下农村。
楚襄王的云雨之梦哪里(li)去了?在这(zhe)静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演(yan)奏演唱。
酒(jiu)(jiu)醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
⑧将摇举:将奋翅高飞。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
(1)至:很,十分。
问讯:打听消息。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
崚嶒:高耸突兀。