译文
辽阔的秦(qin)川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花(hua)草都枝枝使人断肠。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和(he)桥梁闭塞交通不畅。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星(xing)。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
只(zhi)是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
九重宫中有谁理会劝谏书函(han)。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
六朝古迹只剩下几个(ge)土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习(xi)习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
注释
61. 即:如果,假如,连词。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
8诡:指怪异的旋流
116. 将(jiàng):统率。