译文
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗(xi)脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条(tiao)小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得(de)葱(cong)(cong)葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
注释
书:《尚书》,儒家经典著作。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
实:指俸禄。
14.分曹:分对。两人一对为曹。