译文
酒喝得不痛快更伤(shang)心将要分别,临别时夜茫茫江(jiang)水倒映着明月。
锦官城虽然说是个快乐的(de)所在;如此险恶还不如早早地把家还。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就(jiu)在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
为何纣王亲受天罚,殷(yin)商命运仍难挽救?
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
注释
⑵帝都:指唐朝京城长安。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
谓:对......说。
耘苗:给苗锄草。
⒂以为:认为,觉得。
⑤趋:快走。