译文
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生(sheng)还。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
在高入云间的(de)楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
清澈透明的河水在不(bu)停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了(liao)整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡(dan)淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
回望来时走的山(shan)间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
注释
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
2.始兴:即曲江,在韶州府。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
⑷泥:软缠,央求。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
和睦:团结和谐。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。