译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
放声高歌风入(ru)松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
正是仲春二月(yue),气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳(zha),美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛(meng)。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就(jiu)记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔(bi)账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制(zhi)造事端。
水边沙地树少人稀,
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何(he)时才能回(hui)还?
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
注释
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
(17)割:这里指生割硬砍。
①江枫:江边枫树。
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。