译文
山涧中(zhong)的流水,静悄悄的,绕着竹林(lin)流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
于是笑王谢(xie)等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动(dong)。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会(hui)上,更加容易清泪淋漓。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
花开了草都长了出(chu)来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
注释
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
牖(yǒu):窗户。
14、弗能:不能。
溽(rù):湿润。
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。