译文
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城(cheng)外。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道(dao)。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰(shi)。
当如此美妙的乐曲传到苍(cang)梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
人生好像(xiang)旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店(dian)门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
7)万历:明神宗的年号。
而:表顺承
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
②莫放:勿使,莫让。
欲:欲望,要求。