译文
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江(jiang)水平静得如同白练。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢(lu)元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉(quan)(quan)亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那(na)些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
你问我我山中有什么。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独(du)自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥(ou)鹭。翻译二
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
注释
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。