译文
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人(ren)。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世(shi)(shi)人早知(zhi)的去处。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下(xia)四方。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
千问万问,总不肯说出自己姓名,
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么(me)能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝(chang)君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅(shan)长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事(shi)?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
四海一家,共享道德的涵养。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除(chu)的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
注释
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
346、吉占:指两美必合而言。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。