译文
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
山(shan)上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不(bu)复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛(niu)来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙(tan)为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走(zou)了好久尚未走出。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
争王图霸之业未立(li),各自割据称雄。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐(zhu)渐响起……
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
注释
[2]应候:应和节令。
②七国:指战国七雄。
3、运:国运。
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
献瑞:呈献祥瑞。
146. 今:如今。