译文
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃(tao)花也因为春归(gui)而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看(kan)不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光(guang)匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她(ta)同往。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
注释
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
17、乌:哪里,怎么。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
渌池:清池。
⑵履斋先生:吴潜,字毅夫,号履斋,淳中,观文殿大学士,封庆国公。沧浪:沧浪亭,在苏州府学东,初为吴越钱元池馆,后废为寺,寺后又废。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
⒀言:说。