译文
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
心爱(ai)的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千(qian)里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜(yan),还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
那杏花仿(fang)佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦(meng)里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
注释
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
此首一本题作《望临洮》。
遽:急忙,立刻。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
13、长:助长。
眄(miǎn):顾盼。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。