译文
再唱一只歌来安慰你:我(wo)与你都是离乡背井(jing)的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常(chang)哀痛。道旁累累多枯冢啊,中(zhong)原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
宫殿院庭都震动受惊,唱出(chu)的《激楚》歌声高昂。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁(jin)黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
何时才能够再次登临——
注释
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
105.介:铠甲。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。