译文
(一)
漫漫长夜难(nan)以成眠,独自伏枕翻复辗转。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
打扮好了轻轻问丈夫一声(sheng):我的眉画得浓淡可合时兴?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛(di)声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清(qing)冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
有谁(shui)敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德(de)之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
槁(gǎo)暴(pù)
成万成亿难计量。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
注释
4.“秦兵”二句:秦军在长平之战大破赵军后,乘胜包围邯郸。平原君夫妇多次写信向魏国及信陵君求救。魏王畏惧秦国,虽命晋鄙领兵十万驻扎于邺,但是仅仅观望,不敢出兵相救。信陵君屡次劝谏魏王,魏王均不听。邯郸:战国时赵国都城,即今河北邯郸市。
①天净沙:曲牌名。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
(4)帝乡:京城。
⑴习习:大风声。
⑦菁菁:树叶茂盛状。