首页 古诗词 小孤山

小孤山

先秦 / 张文琮

乌鹊愁银汉,驽骀怕锦幪。会希全物色,时放倚梧桐。"
有窃丘山惠,无时枕席宁。壮心瞻落景,生事感浮萍。
"缨珮不为美,人群宁免辞。杳然黄鹄去,未负白云期。
夫子且归去,明时方爱才。还须及秋赋,莫即隐嵩莱。"
能清案牍帘下见,宜对琴书窗外看。为君成阴将蔽日,
元戎阃外略,才子握中筹。莫听关山曲,还生塞上愁。"
"渊明遗爱处,山芥绿芳初。玩此春阴色,犹滋夜雨馀。
日长农有暇,悔不带经来。"
开卷酲堪解,含毫思苦抽。无因达情意,西望日悠悠。"
"(古有慈帝,能保静顺以涵万物,故为《至慈》之诗
群书一万卷,博涉供务隙。他日辱银钩,森疏见矛戟。
身许双峰寺,门求七祖禅。落帆追宿昔,衣褐向真诠。
纵猎旗风卷,听笳帐月生。新鸿引寒色,回日满京城。"
"白面谁家郎,青骊照地光。桃花开绶色,苏合借衣香。


小孤山拼音解释:

wu que chou yin han .nu tai pa jin meng .hui xi quan wu se .shi fang yi wu tong ..
you qie qiu shan hui .wu shi zhen xi ning .zhuang xin zhan luo jing .sheng shi gan fu ping .
.ying pei bu wei mei .ren qun ning mian ci .yao ran huang gu qu .wei fu bai yun qi .
fu zi qie gui qu .ming shi fang ai cai .huan xu ji qiu fu .mo ji yin song lai ..
neng qing an du lian xia jian .yi dui qin shu chuang wai kan .wei jun cheng yin jiang bi ri .
yuan rong kun wai lue .cai zi wo zhong chou .mo ting guan shan qu .huan sheng sai shang chou ..
.yuan ming yi ai chu .shan jie lv fang chu .wan ci chun yin se .you zi ye yu yu .
ri chang nong you xia .hui bu dai jing lai ..
kai juan cheng kan jie .han hao si ku chou .wu yin da qing yi .xi wang ri you you ..
..gu you ci di .neng bao jing shun yi han wan wu .gu wei .zhi ci .zhi shi
qun shu yi wan juan .bo she gong wu xi .ta ri ru yin gou .sen shu jian mao ji .
shen xu shuang feng si .men qiu qi zu chan .luo fan zhui su xi .yi he xiang zhen quan .
zong lie qi feng juan .ting jia zhang yue sheng .xin hong yin han se .hui ri man jing cheng ..
.bai mian shui jia lang .qing li zhao di guang .tao hua kai shou se .su he jie yi xiang .

译文及注释

译文
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
不(bu)堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
  我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而(er)(er)下面执行的人(ren)却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受(shou)到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
其二:
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
  大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
  我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。

注释
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
(36)阙翦:损害,削弱。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
1、香砌:有落花的台阶。
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。

赏析

  诗中“清朝饮醴泉,日夕栖山冈。高鸣彻九州,延颈望八荒”四句体现了“凰”高洁(或“超然脱俗”、“清高傲世”)的品性。这首诗整体上运用了托物言志(或“比兴”、“象征”)的表现手法,以凤凰自喻,抒发了诗人孤独无奈的苦闷心情和壮志难酬(或“报国无门”)的悲伤情怀。根据凤凰“饮醴泉”、“栖山冈”、“彻九州”、“望八荒”的举动,可以判断出凤凰志向远大、高洁。显然作者以凤凰自比(自况),根据它的心情“催藏”、“恨”、“心伤”几个词及伤心的原因的描写“高鸣彻九州,延颈望八荒”和 “一去昆仑西,何时复回翔。但恨处非位,怆悢使心伤”可以推知,作者是孤独苦闷、壮志难酬。
  夏季的白昼是漫长的,夏季的中午又是那么炎热,在夏季,午睡成为一种享受,诗人们也津津乐道午睡的舒适及醒来时的惬意。夏日的午睡,在诗人的笔下似乎是一种充满魅力的题材,自从陶渊明的“五六月中,北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人”这名言传世后,午睡的各种情趣不断出现在诗中。如唐柳宗元《夏昼闲作》:“南州溽暑醉如酒,隐几熟眠开北牖。日午独觉无余声,山童隔竹敲茶臼。”宋张宛丘《夏日》:“黄帘绿幕断飞蝇,午影当轩睡未兴。枕稳海鱼镌紫石,扇凉山雪画青缯。”宋杨万里《闲居初夏午睡起》:“日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。”这些轻松的诗句,与炎炎赤日、蒸人暑气成为截然不同的概念,体现出积极向上的热爱生活的情趣。苏舜钦这首《《夏意》苏舜钦 古诗》诗所表现的也是这一主题。
  这是一首汉乐府民歌,它巧妙地通过抒情主人公的言行,塑造了一个个性爽朗、感情强烈的女性形象。既真实的刻画了女主人公心倾意烦、思虑万千的神情状态,同时也显示了她思想的冷静和周密。
  《《简兮》佚名 古诗》一诗的主题,旧说是讽刺卫君不能任贤授能、使贤者居于伶官的诗,如《毛诗序》、朱熹《诗集传》、方玉润(run)《诗经(shi jing)原始》、吴闿生《诗义会通》等均持此说。而今人多以为《毛诗序》不足征,纷出新解。邓荃《诗经国风译注》认为是描写舞女辛酸的诗歌,翟相君《诗经新解》却考定诗中舞者为庄姜,此篇是讽谕卫庄公沉湎声色的作品。案据诗中所用“山有榛,隰有苓”这一隐语,可知有关男女情思,所以余冠英《诗经选》、高亨《诗经今注》、袁梅《诗经译注》等认为是卫国宫廷女子(贵族妇女或一般侍女)赞美、爱慕舞师的诗歌,此说可从。最后一章的低回缠绵之气与前三章所描写的豪迈壮阔气象反差极大,疑为错简。然古代一直这么错下来,以误区当真境,亦无不可。
  这首五言古诗作于诗人贬谪永州之时。公元810年(元和五年),柳宗元被贬永州的第六个年头,他终于在潇水西冉溪畔购得一地,经过疏泉穿池,构亭筑屋,终于与农圃为邻住了下来,还自己经营了菜园,“甘为永州民”。并与一位身份较低的女子结合,生了女儿。《《中夜起望西园值月上》柳宗元 古诗》当写于在这期间。西园位于作者永州愚溪住宅以西。
  五言绝句,贵天然浑成,一意贯串,忌刻意雕镂,枝蔓曲折。这首《《忆梅》李商隐 古诗》,“意极曲折”(纪昀评语),却并不给人以散漫破碎、雕琢伤真之感,关键在于层层转折都离不开诗人沉沦羁泊的身世。这样,才能潜气内转,在曲折中见浑成,在繁多中见统一,达到有神无迹的境界。
  不知什么缘故,南朝不少诗人对这一历史故事发生了兴趣,纷纷(fen fen)以“铜雀台”、“铜雀妓”为题,伤悲其意,为之歌咏。何逊、江淹、刘孝绰、张正见、荀仲举等人,都有同题之作。谢朓此诗描写的也是这一题材。“同”,应和的意思。谢谘议,名暻,谘议是官名。谢朓的诗是应和谢暻的铜雀台诗而作的。
  “先辈匣中三尺水,曾入吴潭斩龙子。”读的开头二句,直接入题,说在太子宫中担任正字老前辈的剑匣中,装着一柄光芒耀眼如三尺秋水的宝剑,它曾上山刺虎、入水斩蛟,来历不凡。“吴潭斩龙子”;暗用《世说新语》中载周处在古吴地的义兴长桥斩蛟的故事。“隙月(xi yue)斜明刮露寒,练带平铺吹不起。蛟胎皮志蒺藜刺,鸊鹈淬花白鹇尾”。这四句紧接着说,远远看去,这柄宝剑好似从云隙中射下来的一抹月光,寒气侵人;又像是一条平铺着的洁白的绢带。银光闪闪,老鲨鱼皮制成的剑鞘呈现出蒺藜刺般光彩艳发的花纹,剑身上涂抹着一层厚厚的鸊鹈油像雄鹇鸟的尾羽毛般锃亮,永不生锈。“蛟胎皮”,就是鲨鱼皮,有珠纹而坚硬,古代的剑鞘多用它做成。“蒺藜”,草木植物,果实圆而有刺。这里用来形容剑鞘的花纹。“鸊鹈”,水鸟名,用它的脂肪涂剑可以防锈,“淬”,是涂抹的意思。“白鹇”鸟名,似山鸡而色白,尾长三尺,这里用以形容剑的锃亮。在这六句里,诗人用“三尺水”、“隙月斜明”、“练带平铺”、“白鹇尾”等一连串的比喻,渲染宝剑的光亮,用“蒺藜刺”形容剑鞘的精美,并用周处长桥斩蛟的故事,极力赞美宝剑的不凡经历,重点在“形其利”,下面的六句则把笔力的重点转向“传其神”。“直是荆轲一片心,莫教照见春坊字。”这两句的意思是说:这柄宝剑不仅精美绝伦,锋利无比,而且有一颗跳动着的心——一颗像战国时期的著名侠士荆轲那样的侠义之心,希望为国解愁、为人赴难,盼望着难能再有一试锋芒的时刻;然而它却长时间地被闲置不用,整天被佩在一个九品文官春坊正字的身上。它会感到委曲、羞愧的。所以在这里诗人呼告、祈求:不要让这柄满怀侠义之心的剑宝整天无所事事,徒然让它的光辉照映着春坊的图书文字吧!这两句是全诗承上启下的过渡句,在这两个诗句里,诗人想落天外,比喻新奇,以飞扬之笔,点燃了全诗光照之火,成为统帅全诗的灵魂,把咏剑的主题升华到了咏人的高度,它十分自然地把宝剑的被抛弃、春坊正字的大材小用和诗人的失意不遇绾合在一起,咏剑的不能尽其用,实写人的不能尽其材;剑的不遇,正是春坊正字和诗人的不遇的真实写照。咏剑是宾,咏人才是主。王琦评云:“通篇供剑以抒不遇知己之感。”可谓中的之言,接着诗人又写道:“挼丝团金悬,神光欲截兰田玉。提出西方白帝惊,嗷嗷鬼母秋郊哭。”“挼丝团金”:用金丝编制成的圆形繐子。“簏簌”(lùsú,竹字头应改为罒字头):下垂的样子。这四句的意思是说:这柄宝剑虽然久遭废弃,不得其用,但它的神威却不减当年。它那剑柄上垂着的金色丝缚还是那样鲜艳夺目,它在匣中发出的奇异光芒,随时都在跃跃欲试,想把那坚硬无比的兰田美玉切削成泥呢!西方的白帝看见它也会惊惶失色,神母也会吓得嗷嗷大哭。在最后两个诗句里,诗人用了刘邦斩蛇的故事。据《史记·高祖本纪》记载,刘邦酒醉夜行,遇一大蛇当道。刘邦挥剑把蛇斩为两段。后来有人经过这里,见一老妇啼哭。问她的原因,她说她的儿子是西方之神白帝的儿子,化成龙,被赤帝的儿子(刘邦)杀了,所以伤心啼哭。说完这个老妇就不见了,她原来是西方的神母。诗人借用这个典故,进一步渲染春坊正字宝剑的神奇威力。
  首联“边烽警榆塞,侠客度桑乾”,指的是这边报警的烽火刚一燃起,那边御敌的军队就已到来,表现了“侠客”高昂的爱国热情与牺牲精神。与“烽火照西京,心中自不平”与“匈奴犹未灭,魏绛复从戎”之类的诗句相比起来,更显陡率、有力。诗歌的主人公是“侠客”,唯有这样的诗句才能自然、准确地表现出“侠客”的性格,侠客既不同于书生,又迥异于一般的军人。他豪爽而又能雷厉风行。“榆塞”不仅是实际的地点,而且还暗示了战争的正义性。这里借用了秦国大将蒙恬的故事。秦统一六国之后,蒙恬率兵30万击退匈奴的侵犯,收复了河套失地,“以河为界,累石为城,树榆为塞,匈奴不敢饮马于河,置烽燧,然后敢牧马。”此后“榆塞”就成了边防要塞的代称。诗中点出“榆塞”,是想表明“侠客”是为了戍卫边疆而出征的。
  这首诗作于公元751年(唐玄宗天宝十载)旧历六月。当时,高仙芝正在安西率师西征,李副使(名不详)因公从姑臧(今甘肃武威)出发赶赴碛西(即安西都护府)军中,岑参作此诗送别。
  中唐时期牡丹诗佳篇迭出,王建此篇不写牡丹一时之态,而是从牡丹之贵写到牡丹之美,再写牡丹凋零,用变化的角度去《赏牡丹》王建 古诗,道尽惜牡丹之情。
  如今他独自来到这古代英雄驰骋争雄的地方,不禁浮想联翩。西山重岭叠嶂,连绵不绝,定有猛虎藏于其间。赤壁下临不测深渊,那直插江中的嶙峋巨石,正是龙宫的天然屏障。这虎踞龙盘的形胜处所,是三国鼎立时兵家必争之地,历史上的英雄叱咤风云,建立了盖世功业,就象这滚滚东去的万叠波浪一样流之无穷。诗人从思古的幽情中省悟过来,把目光重新投向眼前的实景:俯视沙滩,觉得一片明亮,那是因为许多白鹭本栖息在那里。仰望天空,天空是如此的开阔,以至高飞云端的鸿雁似乎不是在向前移动。俱往矣,群雄争渡的时代已经一去不复返了。我现在最羡慕的是江上的垂钓者,钓罢驾着一叶轻舟在烟雨中归去,悠闲地听着雨打船篷的声音。

创作背景

  《阮郎归》这个词牌,又名《醉桃源》、 《碧桃春》,其名来源于古代神仙故事,适合写凄苦的情感。

  

张文琮( 先秦 )

收录诗词 (7692)
简 介

张文琮 字不详,贝州武城人。生卒年均不详,约唐太宗贞观十四年(公元六四〇年)前后在世。好自书写,笔不释手。贞观中,为治书侍御史。永徽初,献文皇帝颂,优制襃美。拜户部侍郎神龙中,累迁工部尚书,兼修国史。韦后临朝,诏同中书门下三品。旬日,出为绛州刺史。累封平原郡公,卒。文琮着有文集二十卷,(新唐书志及旧唐书本传)行于世。

青玉案·江南秋色垂垂暮 / 拓跋云泽

众中每一见,使我潜动魄。自恐二男儿,辛勤养无益。
早年好金丹,方士传口诀。敝庐终南下,久与真侣别。
歌声掩金谷,舞态出平阳。地满簪裾影,花添兰麝香。
衰颜偶一破,胜事难屡挹。茫然阮籍途,更洒杨朱泣。"
"山中眇然意,此意乃平生。常日望鸣皋,遥对洛阳城。
"白羽绿弓弦,年年只在边。还家剑锋尽,出塞马蹄穿。
献书谒皇帝,志已清风尘。流涕洒丹极,万乘为酸辛。
暮晴依远水,秋兴属连山。浮客时相见,霜凋动翠颜。"


论诗三十首·其五 / 虢己

参错走洲渚,舂容转林篁。片帆左郴岸,通郭前衡阳。
客礼容疏放,官曹可接联。新诗句句好,应任老夫传。"
"西陵犹隔水,北岸已春山。独鸟连天去,孤云伴客还。
"玄云低禁苑,飞雪满神州。虚白生台榭,寒光入冕旒。
远思驻江帆,暮时结春霭。轩车疑蠢动,造化资大块。
"空山杳杳鸾凤飞,神仙门户开翠微。
青春欲尽急还乡,紫塞宁论尚有霜。
今忽暮春间,值我病经年。身病不能拜,泪下如迸泉。"


静夜思 / 东门正宇

巧拙循名异,浮沉顾位同。九迁归上略,三已契愚衷。
芳杜满洲时。无限风烟皆自悲,莫辞贫贱阻心期。
径隐千重石,帆留一片云。儿童解蛮语,不必作参军。"
二宫泣西郊,九庙起颓压。未散河阳卒,思明伪臣妾。
长安城中百万家,不知何人吹夜笛。"
欲往从之何所之。"
防身动如律,竭力机杼中。虽无姑舅事,敢昧织作功。
"溪水碧悠悠,猿声断客愁。渔潭逢钓楫,月浦值孤舟。


鹭鸶 / 乌雅浦

枕带还相似,柴荆即有焉。斫畬应费日,解缆不知年。
"杨柳青青莺欲啼,风光摇荡绿苹齐,金阴城头日色低。
"竹里过红桥,花间藉绿苗。池凉醒别酒,山翠拂行镳。
"但有离宫处,君王每不居。旗门芳草合,辇路小槐疏。
金玉吾不须,轩冕吾不爱。且欲坐湖畔,石鱼长相对。"
顷来目击信有征。瞿塘漫天虎须怒,归州长年行最能。
御札早流传,揄扬非造次。三人并入直,恩泽各不二。
"平明跨驴出,未知适谁门。权门多噂eR,且复寻诸孙。


阮郎归·初夏 / 欧阳红卫

鼎革固天启,运兴匪人谋。肇开宅土业,永庇昏垫忧。
誓吾心兮自明。"
苍江鱼子清晨集,设网提纲万鱼急。能者操舟疾若风,撑突波涛挺叉入。小鱼脱漏不可记,半死半生犹戢戢。大鱼伤损皆垂头,屈强泥沙有时立。东津观鱼已再来,主人罢鲙还倾杯。日暮蛟龙改窟穴,山根鳣鲔随云雷。 干戈兵革斗未止,凤凰麒麟安在哉。吾徒胡为纵此乐,暴殄天物圣所哀。
夜看丰城气,回首蛟龙池。齿发已自料,意深陈苦词。
清机暂无累,献酢更络绎。慷慨葛天歌,愔愔广陵陌。
黑貂不免敝,斑鬓兀称觞。杜曲晚耆旧,四郊多白杨。
风尘相澒洞,天地一丘墟。殿瓦鸳鸯坼,宫帘翡翠虚。
沉沉积冤气,寂寂无人知。良牧怀深仁,与君建明祠。


自洛之越 / 图门磊

箫鼓荡四溟,异香泱漭浮。鲛人献微绡,曾祝沈豪牛。
"归朝不相见,蜀使忽传亡。虚历金华省,何殊地下郎。
到处尽逢欢洽事,相看总是太平人。
上感九庙焚,下悯万民疮。斯时伏青蒲,廷争守御床。
百祥奔盛明,古先莫能俦。坡陀金虾蟆,出见盖有由。
梅花交近野,草色向平池。倘忆江边卧,归期愿早知。"
委输资外府,诹谋寄贤良。有才当陈力,安得遂翱翔。
"吾友遇知己,策名逢圣朝。高才擅白雪,逸翰怀青霄。


货殖列传序 / 程昭阳

"中郎石经后,八分盖憔悴。顾侯运炉锤,笔力破馀地。
何当官曹清,尔辈堪一笑。"
食新先战士,共少及溪老。倾筐蒲鸽青,满眼颜色好。
旧友满皇州,高冠飞翠蕤。相逢绛阙下,应道轩车迟。
老病忌拘束,应接丧精神。江村意自放,林木心所欣。
神翰顾不一,体变钟兼两。文传天下口,大字犹在榜。
兵气涨林峦,川光杂锋镝。知是相公军,铁马云雾积。
"日与麋鹿群,贤哉买山叟。庞眉忽相见,避世一何久。


汉宫春·立春日 / 太史统思

性本爱鱼鸟,未能返岩谿.中岁徇微官,遂令心赏睽。
逐客临江空自悲,月明流水无已时。听此迎神送神曲,
军吏回官烛,舟人自楚歌。寒沙蒙薄雾,落月去清波。
低颜下色地,故人知善诱。后生血气豪,举动见老丑。
张侯楼上月娟娟。"
乍见还州里,全非隐姓名。枉帆临海峤,贳酒秣陵城。
雅论承安石,新诗与惠连。兴清湖见底,襟豁雾开天。
一声邻笛残阳里,酹酒空堂泪满衣。"


自责二首 / 圭甲申

"西去意如何,知随贡士科。吟诗向月路,驱马出烟萝。
种药扶衰病,吟诗解叹嗟。似闻胡骑走,失喜问京华。"
极目故关道,伤心南浦花。少时相忆处,招手望行车。"
过逢联客位,日夜倒芳尊。沙岸风吹叶,云江月上轩。
江树连官舍,山云到卧床。知君归梦积,去去剑川长。"
不是鬼神无正直,从来州县有瑕疵。"
才名四十年,坐客寒无毡。赖有苏司业,时时与酒钱。"
佳期碧天末,惆怅紫兰芳。"


别韦参军 / 公良雯婷

旧游还在眼,神理更忘言。唯见东山月,人亡不去门。"
神与公忠节,天生将相俦。青云本自负,赤县独推尤。
"楚草经寒碧,逢春入眼浓。旧低收叶举,新掩卷牙重。
离别未足悲,辛勤当自任。吾知十年后,季子多黄金。"
是物关兵气,何时免客愁。年年霜露隔,不过五湖秋。"
昔在凤翔都,共通金闺籍。天子犹蒙尘,东郊暗长戟。
长跪捧嘉贶,岁寒惭所钦。"
南行更入山深浅,岐路悠悠水自分。"