译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散(san)发,登上长江一叶扁舟。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被(bei)付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水(shui)波旋绕。到现在那些遗恨已消失(shi)在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
孟夏的时(shi)节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜(xi)爱我的茅庐。
走入相思之门,知道相思之苦。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
不是今年才这样,
明媚的春光,艳(yan)丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
这里悠闲自在清静安康。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
注释
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
7.置: 放,搁在。(动词)
36.远者:指湘夫人。
莽(mǎng):广大。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。