译文
乘着五彩画舫,经过莲花(hua)池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上(shang),梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容(rong)我衰老之身再挨几年!
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去(qu)了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
玉饰的车毂(gu)金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
(所以)人生得(de)意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
多谢老天爷的扶持帮助,
注释
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
⑶老木:枯老的树木。’