译文
最近攀折起来不是那么方便,应该是因(yin)为离(li)别人儿太多。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位(wei)了。而此地正好离我(wo)近,我将从现在开始出(chu)游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
说:“回家吗?”
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上(shang)久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
忽然(ran)有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
鸷鸟(niao)在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
然后散向人间,弄得满天花飞。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
注释
(42)元舅:长舅。
牵迫:很紧迫。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
②汝:你,指吴氏女子。
⑦前贤:指庾信。
粲(càn):鲜明。
呜呃:悲叹。