译文
一重又一重,重重叠叠的(de)(de)山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念(nian)像火焰般的枫叶那样。
扬子驿(yi)盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁(shui)说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔(bi)墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正(zheng)路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯(ya),夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
注释
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
⑵琼筵:盛宴。
尊:通“樽”,酒杯。
⑵阳月:阴历十月。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”