译文
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就(jiu)不能罗列在天。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了(liao)也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
熄灭(mie)(mie)蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却(que)年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
注释
(82)亮采惠畴——见于《尚书·舜典》,就是做官办事的意思。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
(2)袂(mèi):衣袖。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。