译文
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉(jue),轻舟已穿过万重青山。
世上的(de)人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐(jian)晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面(mian)明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林(lin)柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
“魂啊回来吧!
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
注释
⒋予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯(zhuó)清涟而不妖,
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
黑发:年少时期,指少年。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
醉:醉饮。
恨:遗憾,不满意。