译文
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和(he)儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱(yu)乐的缘故。)
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
梅(mei)花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难(nan)以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似(si)雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜(xie)优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
遂:于是
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。