译文
寂居异乡,平日少有人(ren)来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧(long)夜月(yue)的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
赤骥终能驰骋至天边。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
你若要归山无论深浅都要去看看;
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐(jian)渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留(liu)下一行单调和孤楚(chu)。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
39.揖予:向我拱手施礼。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
⑵将:出征。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。