译文
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎(jiao)洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下(xia)一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
农事确实要平时致力,
陇水声声令人(ren)不忍去听,呜呜咽咽多么(me)使人愁烦。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
酿造清酒与甜酒,
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而(er)(er)已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
注释
①《唐书·地理志》,舒州潜山县有皖山。《太平御览》:《汉书·地理志》曰:皖山在灊山,与天柱峰相连,其山三峰鼎峙,叠嶂重峦,拒云概日,登陟无由。《山经》曰:皖山东面有激水,冬夏悬流,状如瀑布,下有九泉井,有一石床,可容百人。其井莫知深浅,若天时亢旱,杀一犬投其中,即降雷雨,犬亦流出。《方舆胜览》:皖山在安庆府淮宁县西十里,皖伯始封之地。《江南通志》:皖山,一名皖公山,在安庆府潜山县,与潜山天柱山相连,三峰鼎峙,为长、淮之扞蔽。空青积翠,万仞如翔,仰摩层霄,俯瞰广野,瑰奇秀丽,不可名状。上有天池峰,峰上有试心桥、天印石。瓮岩状如瓮,人不可到。有石楼峰,势若楼观。
⑼复:又,还。
⑾春纤:女子细长的手指。
⑵撒:撒落。
93、缘:缘分。
⑶攀——紧紧地抓住。