译文
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春(chun)年华,转眼即逝,如今你我天(tian)各一方相距千里,不说音信稀少,连(lian)梦也难做!
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
走出郭(guo)门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日(ri)?
隋炀帝为南游江都不顾安全,
武(wu)王将纣王裂体斩首,周公姬旦却(que)并不赞许。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
注释
何:多么。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
〔尔〕这样。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。