译文
长安东边,来了很多骆驼和车马。
四条蛇追随在左右,得(de)到了龙的雨露滋养。
古台破败草木已经(jing)凋落,秋天景色引起我的乡(xiang)思。
每到这一天,全城闭户(hu),携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山(shan)门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
昨夜的星空(kong)与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
孔子说;“古时有记载(zai)说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受(shou)辱?”
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
注释
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。