译文
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上(shang)越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
扬(yang)子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂(qi)不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
只能睁(zheng)着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
神龛(kan)里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使(shi)人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
注释
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
⑥茫茫:广阔,深远。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。