译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
仰看房梁,燕雀为患;
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到(dao)我现在的心情。我遥望京师,独自(zi)一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
老夫情绪恶劣,又吐(tu)又泻躺了好几天。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而(er)多的雨点。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大(da)无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官(guan)但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表(biao)现不同?
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
注释
1、治:政治清明,即治世。
⑵部曲:部下,属从。
4、无乃尔是过与:恐怕该责备你吧?“无乃……与”相当于现代汉语的“恐怕……吧”。尔是过,责备你,这里的意思是批评对方没尽到责任。是:结构助词,提宾标志。(在苏教版中,“是”复指“尔”,用作代词)过:责备。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。