译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
你这一去,虽然难免会为远离西北的(de)故乡而愁,但更会为在(zai)东南获得重用而喜。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇(qi)形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整(zheng)广阔约有上万顷,澄碧(bi)的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落(luo)在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
注释
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
流年:流逝的时光。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
20.为:坚守