译文
我(wo)虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
早晨备好我车马,上路我情已(yi)驰远。新春(chun)时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
《春秋传》里(li)说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了(liao)。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
(7)宣:“垣”之假借。
⒀典:治理、掌管。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
⑶新凉:一作“秋凉”。