译文
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就(jiu)仿佛是美人的翠黛。春(chun)风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着(zhuo)河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
子弟晚辈也到场,
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没(mei)有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹(peng)调了。
注释
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
⑵讨群凶:指讨伐董卓及其党羽。
【逮奉圣朝,沐浴清化】
炯炯:明亮貌。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。