译文
现在的人见不到古时之月(yue),现在的月却曾经照过古人。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
故乡遍地(di)都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲(qin)叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害(hai)怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍(shi)奉(feng)韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
注释
⑼则:法则,楷模,此作动词。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
⑾漏:古代的计时器。玉蟾蜍:滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的,水从其口中滴出。李贺另有《李夫人》诗云:“玉蟾滴水鸡人唱。”
府中:指朝廷中。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
陟(zhì):提升,提拔。