译文
手持杯蛟教导我掷占方法，说此卜兆最吉他人难相同。
来(lai)时仿佛短暂而美好的春梦？
突然相见反而怀疑是梦，悲伤叹息互相询问年龄。
但可以再次试着白天畅游落花之中，夜晚住宿于落花之间。
“我”要(yao)像张衡那样写《归田赋》，这(zhe)时田野里满树繁花，春色正浓。
深夜梦回楼台朱门紧锁，宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌(yong)上心头时，人在落花纷扬中幽幽独立，燕子在微风细雨中双双翱飞。
不(bu)知何人用刀削制的这一琵琶，三尺春天的冰一样难得，而且五音俱全。
一年一度的秋风，又吹到了洛阳城中，身居洛阳城内的游子，不知家乡的亲人怎么样了；写封家书问候平安，要说的话太多了，又不知从何说起。
犯我阵地啊践踏我队伍，左骖死去啊右骖被刀伤。
明年百花盛开时节，你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去，旧巢也已倾落，只有房梁空空。
昨日州衙前忽然擂动大鼓，新皇继位要举用夔和皋陶。
说它是花不是花，说它是雾吗不是雾。
山不尽，水无边，回头眺望来路真是漫长遥(yao)远。眼看就要与家人团圆，往日那些送春的惆怅滋味，怀念远方亲人的愁苦情怀，如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
深秋时节，梧桐树下，辘轳金井旁，落叶满地。树木入秋而变，人见秋色而愁。手扶百尺垂帘，眼望窗外细雨，旧愁之上又添新愁。
城里经历上百次战乱之后，还有几家老人在世上保全。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人，起初竖立起来拿着它，但不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个老人来到这里说：“我虽然不是圣贤，只不过见到的事情多了，为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢(ne)？”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
注释
（17）鼓：击鼓（进军）名词做动词。
308、操：持，拿。
240. 便：利。
52.瑇瑁：玳瑁，龟类动物，其有花纹的甲壳可做装饰品。鼋：大鳖。
2.龙城飞将：《汉书·卫青霍去病传》载，元光六年（前129年），卫青为车骑将军，出上谷，至笼城，斩首虏数百。笼城，颜师古注曰：“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中，有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广，龙城是唐代的卢龙城（卢龙城就是汉代的李广练兵之地，在今河北省喜峰口附近一带，为汉代右北平郡所在地），纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴，防止匈奴掠边，其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守，所以这种说法也不无道理。
泉而茗（míng）者，罍（léi）而歌者，红装而蹇（jiǎn）者：汲泉水煮茶喝的，端着酒杯唱歌的，穿着艳装骑驴的。
（1）东门：即长安青门，唐朝时出京城多东行者，多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。
⑪ 棕亭、草亭：言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
⑸此二句写东游的境界。上句，字面上用《左传》“深山大泽，实生龙蛇”，但含有比意。巢父的遁世高蹈，有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
15、设帐：讲学，教书。