译文
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来(lai)。
终于被(bei)这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡(hu)(hu)虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能(neng)(neng)够打败敌人。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五(wu)经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
注释
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
比:连续,常常。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。
寻:寻找。