译文
登上(shang)高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山(shan)峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕(xi)阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
永州十年艰辛,憔(qiao)悴枯槁进京;
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
可是贼心难料,致使官军溃败。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城(cheng)。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不(bu)到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
上帝告诉巫阳说:
注释
139.极:极至,此当指极度快乐。
⒁寄寓:犹言旅馆。
向天横:直插天空。横,直插。
覈(hé):研究。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
⑾君:指善妒之人。