译文
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成(cheng)暗紫。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人(ren)深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经(jing)昏暗,容貌已经憔悴,可为何(he)蝉翼还像从前那样娇美?
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻(qing)时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
惟有能写出“澄江(jiang)静如练”这样清丽之诗的谢玄(xuan)晖,方令人长忆不已。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
肌肤细(xi)腻如脂(zhi)如玉,留下动人一瞥意味深长。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
“魂啊回来吧!
注释
12、去:离开。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
26. 是:这,代词,作主语。
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。
25. 谓:是。
(76)将荆州之军:将:率领。