译文
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的(de)危险失败。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵(di)过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
酿造清酒与甜酒,
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣(xiu)一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
四重酿制的美酒已醇,不涩口(kou)(kou)也没有刺激性。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解(jie)无存。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本(ben)就没有一定。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
注释
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。