译文
上官大夫和他同在朝列(lie),想争得怀王的宠幸,心里嫉妒(du)屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒(han)秋一样,令人心意凄迷。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情(qing)意。翻译二
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊(ju)花残瓣充饥。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜(kong)篌。
将(jiang)诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
夺人鲜肉,为人所伤?
注释
⑷举头:抬头。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
174、主爵:官名。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
6.国:国都。