译文
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下(xia)牧马度过阴山。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空(kong)蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情(qing)打着圆圆的嫩荷。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直(zhi)羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑(yi)彷徨。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
(11)泱泱:宏大的样子。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
⑦荷:扛,担。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
备:防备。
102、阉竖:对宦官的蔑称。
软语:燕子的呢喃声。
30.“非常”二句:非常之谋,指篡夺帝位的阴谋。猝(cù)发,突然发动。