译文
它的(de)(de)素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随(sui)向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
栏(lan)杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉(yu)。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
注释
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。