译文
九嶷山的(de)(de)(de)众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太(tai)阳,志气之凛盛如(ru)秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
金石可镂(lòu)
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
粗看屏风画,不懂敢批评。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠(ling)泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
注释
(71)制:规定。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。