译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子(zi)胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占(zhan)有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
又是新月如眉,悠(you)悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
上前打听砍柴之人:“往日(ri)居民(min)迁往何处?”
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
有时候,我也做梦回到家乡。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
鲜红浑圆(yuan)的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
注释
(8)信然:果真如此。
⑴南乡子:词牌名,唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
33、疾:快,急速。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
(11)被:通“披”。指穿。
门下生:指学舍里的学生。