译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今(jin)在你的清水池塘四周滋生开放。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维(wei)艰。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
白居易说(shuo),到天竺山去(qu)啊,那里如画卷展开,寺庙(miao)巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云(yun)霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败(bai)军将领反而先行(xing)返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
注释
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
养:奉养,赡养。
之:音节助词无实义。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
6.因:于是。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
③搀:刺,直刺。